Hamlet, the Cheese Danish.
Без обид, но...
Я НЕНАВИЖУ ВАС, ВРАЧИ!!!
Почему нельзя писать понятно, а не как курица с оторванными лапами?!? Я знаю, почерк врачей - это притча воязыцех... Но почему бы вот нельзя взять, да сломать стереотип? Или хотя бы воспользоваться благами цивилизации и просто распечатать чертовы рецепты или указания!
В результате, я полвечера прокопалась в этих горах всевозможных медицинских справочек-выписочек-рецептиков и так ничего и не поняла. А мне все это хозяйство надо как-то в иск запихнуть. Спасибо, блин.
Я НЕНАВИЖУ ВАС, ВРАЧИ!!!
Почему нельзя писать понятно, а не как курица с оторванными лапами?!? Я знаю, почерк врачей - это притча воязыцех... Но почему бы вот нельзя взять, да сломать стереотип? Или хотя бы воспользоваться благами цивилизации и просто распечатать чертовы рецепты или указания!
В результате, я полвечера прокопалась в этих горах всевозможных медицинских справочек-выписочек-рецептиков и так ничего и не поняла. А мне все это хозяйство надо как-то в иск запихнуть. Спасибо, блин.

Ну хотя...хочешь, я тебе отсканю и пришлю?)) а ты мне "переведешь"?))
выкладывай сканы =) Попробуем определить что там понаписано =)
если у тебя есть время весь вечер корпеть над расшифровыванием, быстрее дойти до поликлиники =)
s55.radikal.ru/i150/1003/9c/cc6dd3918654.jpg
~Lilla~, в том-то и дело, что мне и расшифровывать тоже некогда))) цейт-нот.
Mrs_Lovett, пусть на ПК печатают!!!
Остеопоротическая спондилопатия (остеопоротические деформации и переломы позвоночника), - клиновидная деформация L5 (пятого позвонка, похоже), болевой синдром. (какой-то шифр, скорее всего на латыни) Состояние после...
дальше сложно разобрать =( отдельная благодарность гуглу =)
Спасибо огромное, хоть часть теперь понятна
И еще удалось распознать фразу - перелом левого плеча.
фсё=)) Это предел моих возможностей =))